-
1 ugari
iz. abundance. plenty io. abundant, plentiful; jende \ugari plenty of people, people galore; eskualde hartan animalia \ugari dira animals abound in that area; \ugari samar dira era honetako hutsak mistakes of this nature are quite a few adb. in abundance, abundantly, plentifully; \ugari biltzen da han ere garia wheat is also harvested there in abundance; euria gogor eta \ugari jausten zen rain was coming down strong and hard; buruko tximak falta ditu eta bizarra dauka \ugari he doesn't have any hair on top but has got a bushy beard zenb. a lot (of), plenty of; badu euskarak hitz sorbide \ugari Basque has plenty of ways to {come up with || coin} new words; negar \ugari egin eta gero after crying a lot; gordinkeria \ugariago aurkituko dute han they'll find that vulgarity is in greater abundance there -
2 ugari
in plenty, plenteous -
3 gogoeta ugari
a myriad of thoughts -
4 guztiz ugari
myriad -
5 nasai
[from *nasahi] io.1. (I)a. ( zabala) vast, broad, spacious, ample; eliza—o bat eta plaza \nasai bat a little church and an ample squareb. ( ugari) bountiful, plentiful, profuse; iturri \nasai bat an abundant spring; Nafarroako eguzki \nasaia the generous Navarrese sun; haren euskara jori, \nasai, ederra his rich, profuse, beautiful Basquea. easy, calm, undisturbed; alferkeria \nasaian bizi direnak those who live in undisturbed slothb. ( p.) easy-goingc. ( dantza) loose3. ( prakak, e.a.) baggy adb.1. (I)a. ( ugari) abundantly, in abundance, plentifully; ura da, edan \nasai it's water, drink your fillb. ( eskuzabalez) generously, liberally; diru \nasai ematen zioten they gave generously to him2. → lasai -
6 agerian
adb.1. ( nabari denez) evidently, clearly, openly; \agerian eta ez ezkutuan openly and not clandestinely2. ( estali gabe) uncovered; umea \agerian dago the child is uncovered; \agerian eta ezkutuan openly and clandestinelyb. ( jende aurrean) publically; Afganistanen debekaturik dago, horrelako gauzak agerian egitea in Afghanistan it is forbidden to do such things in public; ez da ausartzen \agerian hitz egitera he doesn't dare speak in public3. \agerian utzi to show |to display; askotan zorakeria ugari egin nuen, gaztetako ahulezia eta giza izaeraren makaltasuna \agerian utziz, eta horrek, damuz diot, Jainkorari mingarriak zaizkion tentaldi batzuetara eraman ninduen I frequently fell into many foolish errors, and displayed the weakness of youth, and the foibles of human nature, which, I am sorry to say led me into various temptations, offensive in the sight of God -
7 aipaldi
-
8 ase
iz.1. fill; badugu ogiz \ase we' ve had our fill of bread; \ase ondoko loa after-meal drowsiness2.a. ( goseari d.) satisfactionb. ( egarriari d.) quench3. \ase eta betean to one' s heart' s content io.1.a. ( ugari) abundant; euri \ase bat plentiful rainb. mahai \ase bat a sumptuous tablec. ( beteta) full; \ase naiz I' m full2. ( gona) loose, full3. Kim. saturated; hidrokarburo \ase saturated hydrocarbon du/ad.1.a. to satisfy, satiate, glutb. ( gosea) to satisfyc. ( egarria) to quench, satisfy2. ( aberea) to fatten up3. ( horma, pareta) to fill the cracks in da/ad.1. to be satisfied; gutxirekin \asetzen da he' s content with a little; ez zen hura ikusteaz \ase he couldn' t see that enough | he couldn' t see enough of that2. ( tripa-besta egin) to stuff o.sb. to get one' s fill | to eat a hearty meal3. \ase naiz! I' ve had it! -
9 barra-barra
adb. (ugari) dirua xahutzen zuten, \barra-barra they were spending money freely; euskaraz ari ziren, \barra-barra they were talking away in Basque -
10 ekin
iz.1. ( esfortzua) effort, determination, steadfastness; ekinaren \ekinaz by keeping at it2. ( jarduna) activity, exertion, enterprise; bere \ekinaz through {his || her} efforts; haren arreta! haren \ekina! what concentration! what action!3. ( iraupena) persistence, insistencea. task, jobb. ( egin) work; hitzak ugari, \ekinak urri action speaks louder than words io.1. ( langilea) diligent, hard-working; lanari \ekina i. hard working ii. dedicated to wor; lanean oso \ekina da she's a very hard worker2. tenacious, dogged, determined, persevering; ondo \ekina zagoz zeu you're really tenacious now3. ( setatia) obstinate, stubborn, obdurate du/ad.1. to be busy, be occupied in; lanari \ekin to get down to work; \ekin eta \ekin eta egin (atsot.) have at it and have it (atsot.) ; hementxe naukazu "zeri nakio?" here you've got me wondering, "what am I going to do?"2. ( lanbideari) to take to, be busy doing; maisutzari \ekin to be teaching; lumari \ekin to take up the pen | take to writing3. ( hasi) to take to; bideari \ekin to hit the road; ihesari \ekin to take to one's heels; lasterrari \ekin to start running ; negarrari \ekin to break down in tears; \ekin lanari! get to work!4.a. to insist ; gizonak \ekin, Jainkoak egin (atsot.) man proposes, God disposes (atsot.)b. \ekin eta \ekin! come on!5. ( eraso) to charge, attack, assault; etsaiari \ekin to charge the enemy | to go at the enemy; zakurrak arrotzei ekiten die the dog takes after strangers; oilar bik elkarri \ekin zioten gogor the two cocks went at each other with ferocity -
11 falta izan
1. ( gabe izan) to be lacking, be wanting, be short of; neska eder horri ez zaio senargai aukerarik \falta izanko that pretty girl won't be short of boyfriends2. ( ez egon) to be missing, be absent; zenbat ikasle \falta izan dira? how many students are absent?————————( du/ad.)1. to have missing, be missing; ezkerreko besoa \falta izan zuela ahaztuta forgetting that he was missing his left arm2. piperra franko eta gatza \falta izan zuen it had a lot of pepper but no salt; gure lanak \falta izan du ordaina our work needs compensation; buruko zimak ditu \falta izan baina bizarra dauka ugari he hasn't got much hair on his head but he does have a bushy beard -
12 hori
I.erak.1. that; liburu \hori that book; liburu gorri \hori that red book; gure \\ zure liburu \hori that book of ours \\ yours; etxe horretan \\ horrekin \\ horretara in \\ with \\ to that house2.a. ( izenik gabe) that; zer da \hori? what's that?; \hori horrela bada if that's how it is; \hori dela eta for that reasonb. ( izenorde gisan) he gizonezkoa., she emakumezkoa., it; horrek ez daki ezer (s)he doesn't know anything; kontuz horrekin! care with {him || her}!3. (2. pertsonaren indargarria) you; alde hemendik, alproja \hori! get out of here you scoundrel!; har ezak, asto horrek! take it you fool!a. \hori da \hori! that's something else!b. (+ bai) \hori bai neska ederra what a beautiful girl she is! | that's what I call a beautiful girl!; \hori bai dela zaila now that's hard! | boy is that hard! (USA)5. ( beste erabilera bereziak) which; Bai, herri osoa zegoen hark joa, eta jendetza handiak biltzen ziren alderdi politikoetara. Horrek nahasketa eta zatiketa sortzen zituen jendearen artean, batzuek ziotelarik, "Hona hemen egia", eta beste batzuek, "Hara han egia"! Indeed, the whole country seemed affected by it, and great multitudes united themselves to the different political parties, which created no small stir and division amongst the people, some crying, "Lo here!" and others, "Lo there!"; askotan zorakeria ugari egin nuen, gaztetako ahulezia eta giza izaeraren makaltasuna agerian utziz, eta horrek, damuz diot, Jainkorari mingarriak zaizkion tentaldi batzuetara eraman ninduen I frequently fell into many foolish errors, and displayed the weakness of youth, and the foibles of human nature, which, I am sorry to say led me into various temptations, offensive in the sight of GodII.io. yellow -
13 ibili
[from *e-bil-i or *i-bil-i] iz.1.a. journey; \ibili bat egin to go on a journey; Pauloren \ibiliak Paul's journeysb. walk2. \ibilian asko ikasten da you learn a lot by practicing; \ibilian, gero eta lirainago bihurtuko da through practice, (s)he will become more graceful; balea handia bazen ere, azkar zen \ibilian although the whale was big, it could move fast da/ad.1.a. ( oinez joan) to walk, go about; oinez \ibili to walkb. ( mugitu) to movec. ( zaldia) to go, run; zaldiz \ibili to ride, go on horseback; etxetik lantegira eta lantegitik etxera \ibili to commute from home to the factory and from the factory to homed. ( bidaian) to travel, go about; leku askotan \ibilitakoa da she's been to a lot of places; Ni ere Ameriketan \ibilia naiz I too have been to America ; leku askotan \ibilitakoa da she's been to a lot of places; Euskal Herri osoan barrena \ibili ondoren after travelling throughout the whole of the Basque Countrye. ( hegazkin, hegazti, e.a.) to fly; airean dabiltzen hegaztiak birds that fly in the air2. (irud.) neska baten atzetik \ibili to be courting a girl |to be going after a girl; esamesa handiak dabiltza rumours are running rampant; askorekin \ibili ondoren, neskazaharra gelditu da after going out with many, she wound up an old maid3.a. Tek. to go, work, run4. ( egon)a. to be; nola zabiltza? how's it going? | how are you getting on?; oker ez banabil if I'm not mistaken; kontuz \ibili to be careful5. ( aritu, jardun) to be, be busy; auzietan \ibili to be engaged in lawsuits; haizea dabil the wind's blowing; zure bila dabiltza they're looking for you; gerorik gerora \ibili naiz I've been putting things off; alferrik dabiltza they're wasting their time; lanpeturik dabil he's been busy; orain baserrian dabil now he's working on the farm; lapur ugari dabil azken bolada honetan thieves have been on the increase lately ; lanpeturik dabil he's busy; Etxegarai kardinalea ez zen turista gisa \ibili Kuban Cardinal Etxegarai wasn't in Cuba as a tourist5. e-r egiten \ibili to be doing sth | to be in the course of doing sth6. ( maiz joan) to attend; elizara \ibili to attend church -
14 ile
[from *iLe (L = a geminate ll as in Lat.)] iz.1.a. ( oro.) hairb. ( multzo bezala) hair; \ile horaila \\ gorria du she has blonde \\ red hair; \ile harro thick hair; \ilea apaindu to fix one's hair; \ilea moztu to have a haircutc. ( biboteari d.) whiskerd. [ izenen aurrean ] \ile izpi strand of haira. ( lodia dena) hair; abere \ile beltza black-haired animal; \ilea erortzen hasi zitzaion txakurrari the dog began to shed its {coat || hair}b. ( leuna dena) fur; \ile ugari duen animalia bat a furry animal; \ile leuneko animalia bat an animal with smooth furc. ( ardiena, llamena, e.a.) wool; atzo ardi horri \ilea moztu zion he sheared that sheep yesterdayd. [ izenen aurrean ] \ile-erosle furrier3. (esa.) ardia ahuntzari \ile eske that's the pot calling the kettle black; \ile alde i. with the hair | as the hair grows ii. (irud.) with the grain ; aberea \ile alde ferekatzen zuen he stroked the animal's fur down; \ile kontra i. against the way the hair grows ii. (irud.) against the grain -
15 itoka
adb.1. ( erabat lasterka) rushing, hurriedly, hastily, in a dash; \itoka jan zuen he wolfed it down; zergatik zoaz horren \itoka? why are you going in such a big hurry?; arretaz egina, ez \itoka eta arinka painstakingly done, not hastily and frivolously done2. ( itotzeko eran) \itoka oro irriz choking with laughter3. (I) ( guztiz ugari) flooding in, streaming in; aire eta argia \itoka ziren air and light flooded in -
16 jori
[from *eauri or *jauri, cf. ugari] iz. ( oparotasuna) abundance, affluence, opulance io.1. ( oparoa, naroa) rich, abundantb. ( idazlea, e.a.) prolific, prodigiousc. ( landarea, aberea, e.a.) productive, fertiled. ( lurra) rich, fertile, bountifule. ( hizkuntza) richf. golko \joriko emaztekia a buxom woman2. prized, highly-regarded, much esteemed; e-r \jori-\joria eduki to prize sth highly3. ( atsegina) amenable, agreeable adb. abundantly, amply -
17 lodi
iz.1. ( lodiera) width; bi metroko \lodiera a width of two metres | a two-metre width2. ( gizentasuna) fatness, overweight; io.1.a. thick; azal \lodiko animalia a thick-skinned animal; ehun \lodi thick cloth; ezpain \lodiak thick lips; lepo \lodiko gizona a man with a massive neck; makila \lodi {huge || massive} stick; ohol \lodi a thick plankb. ( basoa, oihana) dense, thickc. ( orea) stiff, thick ; \lodiegia atera zitzaion orea the dough got too thickd. ( ilea) thicke. ( zuhaitz, zuhaixka) thicky, bushy; haritz \lodi baten azpian under a bushy oak tree2. ( isurkia, e.a.)a. thick, heavy; txokolate \lodi thick chocolatec. ( negarra, malkoa) big; malkor \lodiak zerizkion she was crying big tearsd. (irud.) ahots \lodi low voice; ke \lodi thick smoke; lainoa \lodi zen the fog was thick; ilunbe \lodienetan in pitch dark3.a. ( p.) fat, heavy, stocky, overweightb. ( besoa) fat, plump, fleshy4. ( dimentsioa) thick; bi metro t'erdi \lodi two and a half metres thick5. ( letra, tipoa) bold, bold-faced adb. ( ugari) elur \lodia da it's snowing furiously; eztiak \lodi balio du honey's worth a lot; errekak ur \lodi dakar the stream is swelling with water ; hain da \lodi han jendea it's teeming with people there -
18 malats
iz. Nekaz. ( gazta egiteko irabiagailu) churner io.1. ( atsegina, begikoa) nice, affable, friendly2. ( mardula, indartsua) robust, strong, vigorous3. ( aberatsa) rich, prosperous4. ( ugari, jori) abundant, fertile; lur \malatsa fertile soil -
19 pentsu
I.iz.1. ( gogoeta) idea, notion, brainstorm; \pentsu eta gogoeta ugari a great many ideas and reflexions2.a. care, trust; e-r i-en \pentsutan utzi to entrust sth to sbb. gobernuaren \pentsutara gelditzen dira they are at the mercy of the governmentII.Nekaz. iz.1. feed2. (irud.) i-i \pentsu lehorra eman to give sb a {thrashing || beating} -
20 purrustaka
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ugari — (Japan) Contemporary illustrator of colorful fetish, flagellation, and bondage scenes … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators
Ugari — source Basque … Glossaire des noms topographiques en France
ugari — /ˈjugəri/ (say yoohguhree) noun (plural ugaries) → eugarie …
Borreroak Baditu Milaka Aurpegi — Saltar a navegación, búsqueda Borreroak Baditu Milaka Aurpegi álbum de Negu Gorriak Publicación 20 de abril de 1993 Grabación Estudios IZ … Wikipedia Español
Fukuroi, Shizuoka — Infobox City Japan Name= Fukuroi JapaneseName= 袋井市 Map Region= Chūbu Prefecture= Shizuoka District= Area km2= 108.56 PopDate= October 1, 2005 Population= 84,175 Density km2= Coords= coord|34|45|N|137|55|E|region:JP type:city Tree= Flower= Bird=… … Wikipedia
Plebidonax deltoides — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class … Wikipedia
Bertolt Brecht — Saltar a navegación, búsqueda Bertolt Brecht Bertolt Brecht en 1948. Nombre Eugen Berthold Friedrich Brechter Han Culen … Wikipedia Español
Juan de Tartas — (en euskera, Tartaseko Joan; en francés, Jean de Tartas; y, también, erróneamente conocido como Ivan Tartas[1] [2] ) fue un clérigo y escritor … Wikipedia Español
eugarie — /ˈjugəri/ (say yoohguhree) noun Chiefly Qld the eastern Australian pipi, Plebidonax deltoides, commonly used for bait. Also, ugari, yugari. {Australian Aboriginal; Yagara yugari} …
